Penganten Mangampu (Pengantin menyampaikan ucapan terima kasih)

Disetiap penghujung Pesta Unjuk (Pesta Adat Pernikahan orang Batak) pihak Hula-hula/Parboru (pihak keluarga mempelai wanita ) “marhata sigabe-gabe” sebagai pertanda sudah berakhirnya rangkaian ulaon adat pada hari pesta unjuk dilaksanakan. Selanjutnya pihak Paranak (pihak keluarga mempelai pria) akan “mangampu” (menyampaikan ucapan terima kasih kepada semua pihak yang telah hadir dan berperan pada suksesnya ulaon adat pada hari itu.

Umumnya setelah penghantar dari orangtua mempelai pria, maka diberikan kesempatan ”mangampu” kepada kedua mempelai dimana biasanya terlebih dahulu mempelai wanita disusul mempelai pria. Pertanyaan yang terkadang muncul dari para generasi muda adalah jika tiba saatnya untuk mangampu seperti pengantin itu, apa yang harus disampaikan dan seperti apa kata-katanya (redaksionalnya). Berawal dari hal tersebut saya memperhatikan beberapa pengantin dan tak jarang saya tanyakan apakah mereka “diajari” oleh para orangtuanya sebelum hari H ?. Jawabanya ternyata tidak ada orangtua yang mengajari mereka. Hal itu barangkali kurang mendapat perhatian dari para orangtua padahal ketika mangampu seringkali orang memberi “nilai” atas kata-kata yang disampaikan. Dengan kata lain gambaran awal atas kualitas bersosialisasi setelah berumah tangga dimulai dari hal tersebut.

Lantas seperti apa mangampu tersebut ?. Berikut gambaran yang dapat kami berikan, namun menurut hemat kami masih perlu untuk mendapat masukan dari para pembaca untuk lebih baik lagi.  Sedikitnya beberapa point penting yang harus disampaikan sbb:

1. Ucapan Syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa atas kasih dan penyertaannya sehingga seluruh rangkaian acara dapat berjalan dengan baik.

2. Ucapan terima kasih kepada semua hadirin dan undangan atas kehadiran dan doa restu (doa dan harapan) yang telah disampaikan kepada Tuhan Yang Maha Esa dengan harapan dikabulkan sesuai rencana Tuhan.

3. Ucapan terima kasih kepada orangtua mempelai dan sanak saudara yang telah berperan aktif  sehingga seluruh rangkaian acara dapat berlangsung dengan baik. Demikian juga dengan keluarga pihak suami / istri.

4.  Ucapan Doa dan Harapan kepada Tuhan Yang Maha Esa, kiranya memberkati seluruh hadirin dan handai taulan.

Contoh mangampu mempelai wanita (bahasa Batak Toba)

Tapuji ma Tuhanta siala asi dohot holong ni rohana natongtong mangiringiring hita sian nasogot sahat rodi tingkion dilehon dihita hahipason tarlumobi ma i denggan sude mardalan ulaon namamungka parsaripeon hami. Tangkas ma i tarida dinanilehonna dame nasumurung dihita saluhutna tarlumobi ma i dihamu horong ni Tulang/Nantulang dohot natua-tuanami Hula-hulangku Raja…. (sebut marga bapak) suang songoni nang horong ni simatuangku dohot dongan tubu nami. Ala ni i marsangap ma antong Tuhanta pardenggan basa i.

Mandok mauliate do hami tu saluhut hamu na manghaholongi hami disiala haroromu mangadopi gonghon dohot joujou ni natua-tuanami laho mandohoti pesta unjuk par dongansaripeon nami. Mauliate godang hupasahat hami tu Ompung, Amangtua inangtua, Amanguda/inanguda, Namboru dohot Amangboru nang Paribannami tangkas do dipatudu hamu holong mu tu hami marhite pambahenan nang pasupasu marhite tangiangmu tu Amanta Debata, suang songoni nang angka poda tu hami. Anggiat ma antong dijangkon tondi nang pamatangnami i jala margogo ma hami mangulahon i diparngoluon nami siganup ari tarlumobi ma i mangulahon holong na sian Tuhanta i.

Tangiangnami di hamu saluhut namanghaholongi hami, dipargogoi Tuhanta ma hamu mangula angka ulaon holong jala dilehon ma dihamu hahipason dohot ganjangni umur  pairing-iring jala mamodai hami angka sundut na umposo. Mauliate, Botima. 

Contoh mangampu mempelai pria (bahasa Batak Toba)

Mauliate ma di Tuhanta jala marlas ni roha ma hita tangkas jala diparhatutu rohanami do asi dohot holong ni rohana na mangiringiring hita saluhutna tarlumobi manipat sadarion boi denggan sude mardalan ulaon namamungka parsaripeon hami. Tangkas ma i tarida dilehon dame nasumurung dihita saluhutna tarlumobi ma i dihamu natua-tuanami. Mauliate godang hupasahat hami tu Ompung, amangtua/inangtua, amanguda/inanguda, haha-anggi nang amangboru/namboru, lae dohot ito suang songoni nang dihamu saluhut horong ni Tulang/Nantulang dohot Hulahulangku Raja ….. (sebut marga mertua).

Suang songoni dohonon nami do mauliate tu saluhut hamu na manghaholongi hami disiala haroromu mangadopi gonghon dohot joujou ni natua-tuanami mangadopi pesta unjuk par dongansaripeon nami. Tangkas do dipatudu hamu holong mu tu hami marhite pambahenan nang pasupasu marhite tangiangmu tu Amanta Debata, suang songoni nang angka poda tu hami. Anggiat ma antong dijangkon tondi nang pamatangnami i jala margogo ma hami mangulahon i diparngoluon nami siganup ari tarlumobi ma i mangulahon holong na sian Tuhanta i.

Tangiangnami di hamu saluhut namanghaholongi hami, dipargogoi Tuhanta ma hamu mangula angka ulaon holong jala dilehon ma dihamu hahipason dohot ganjangni umur  pairing-iring jala mamodai hami angka sundut na umposo. Margogo ma antong hami mangulahon angka nadenggan songon naung pinodahonmuna tu hami. Mauliate, Botima.

Masukan dan saran dari para pembaca sangat kami harapkan guna menambah wawasan kita tentang paradaton.

Teriring salam dan doa.

St. Sampe Sitorus,SE/br Sitanggang (A. Hitado Managam Sitorus)